Rože so v Deželi vzhajajočega sonca svete. Še posebej jih občudujejo zaradi njihove lepote in simbolike. Tako zelo, da je jezik rož na Japonskem postal prava umetnost.
Hanakotoba označuje skrivni jezik rož oziroma celoto pomenov, ki jih nosijo. Ta starodavna umetnost izhaja iz budistične filozofije, ki ceni minljivo lepoto. Barve, oblike in cvetlične sorte sporočajo osebna sporočila tistim, ki jih znajo razvozlati. Tako vsaka roža simbolizira svojo edinstveno čustvo, kot so ljubezen, čistost, prezir ali čast…
Odkrijte simboliko rož in njen kulturni pomen na Japonskem.
🌸 Češnjev cvet: minljiva lepota in preporod
Češnjev cvet, pravi simbol otočja, pooseblja minljivost stvari in lepoto trenutka. Cvet sakura je močan simbol identitete, saj predstavlja japonsko vlado že od obdobja Nara. Kot simbol lepote in nežnosti se pojavlja v japonski umetnosti, haikujih in literaturi.
Češnjeva drevesa imajo v japonski kulturi tako velik pomen, da vsako leto praznujejo njihovo cvetenje s festivalom Hanami. Odvisno od vrste ponujajo spektakularno cvetenje od aprila do maja z belimi ali rožnatimi cvetovi in subtilnim vonjem.
sakura, povezani s pomladjo, izražajo preporod, veselje in upanje. Poleg tega so njihovi cvetovi metafora življenjskega cikla. Čeprav žarijo v čudovitem sijaju, so minljivi, saj ovenijo po komaj petnajstih dneh, kar nas opominja na usodo vseh smrtnikov. Češnjev cvet je torej vabilo k uživanju v življenju.
👑 Krizantema: cesarska družina
Krizantema, simbol cesarja in cesarske družine na Japonskem, vzbuja plemenitost. Najdemo jo na cesarskem pečatu, uradnih dokumentih in kovancih za 50 jenov. V Aziji to rožo povezujejo tudi s srečo in dolgoživostjo. Vedite, da vam bo zlat cvetni list na dnu kozarca vina prinesel dolgo in srečno življenje. Poleg tega krizantemo občudujejo med Kiku Matsuri, festivalom, ki ga praznujejo vsako jesen v novembru.
Medtem ko šopki rumenih krizantem na Japonskem izražajo sonce in nesmrtnost, imajo v Franciji drugačno simboliko. Rdeče rože lahko sporočajo ljubezen, medtem ko bele poosebljajo žalovanje. Najdemo jih na pogrebih ali ob dnevu vseh svetih.
🧘♀ Beli lotos: duhovno prebujenje
Beli lotos, povezan z budizmom, je roža duhovnosti par excellence. Lotos, rastlina ribnikov, ki cveti poleti, simbolizira čistost, misticizem in reinkarnacijo. Iz korenin, potopljenih v blato, se vedno znova dvignejo čudoviti cvetovi nad vodo. Zato lotos predstavlja dvig zavesti in duha.
Če vadite jogo, zagotovo poznate znameniti položaj lotosa, ki ga je navdihnila ta sveta roža.
Lotos ima različne pomene glede na svojo barvo. Bel predstavlja čistost in popolnost, medtem ko je rožnati lotos simbol Bude. Med različnimi odtenki je rdeči lotos povezan z ljubeznijo, modri z znanjem, medtem ko rumeni ali vijolični cvetovi poudarjajo duhovno dvigovanje ali ponovno rojstvo.
💪 Potonika: roža poguma
V Hanakotobi je potonika povezana s hrabrostjo. Simbolizira čast, pogum in moč. Na Japonskem je najbolj cenjena rdeča potonika. Pogosto jo najdemo na tetovažah. Omeniti velja, da je kraljica rož v japonski kulturi povezana tudi z bogastvom in blaginjo.
Po drugi strani potonika pooseblja ženski ideal, saj je kljub svoji nežnosti njeno steblo odporno, drža pa dostojanstvena. V nasprotju z drugimi rožami se pred slabim vremenom ne skloni. Zaradi svoje lepote in elegance lahko potonika predstavlja tudi ljubezen in včasih skromnost.
😍 Kamelija: roža smrti in ljubezni
Nekoč je bila kamelija med samuraji roža smrti. Ta čudovita rastlina, ki cveti ob koncu zime, ima rdeče, rožnate, bele ali rumene odtenke. Glede na barvo ima različne pomene.
Podariti rdečo tsubaki pomeni izraz ljubezenskih čustev, medtem ko so beli cvetni listi znak poželenja. V nekaterih kontekstih rumeni cvetovi kamelije izražajo pričakovanje ali določeno nostalgijo. S svojo graciozno obliko lahko kamelija izraža tudi harmonijo in prijateljstvo.
Na Japonskem ta pomladna roža pooseblja božansko, zato jo pogosto najdemo med verskimi obredi.
🤱 Nagelj: materinska ljubezen
Tako kot potonika tudi nagelj na Japonskem predstavlja popolno žensko. Šopke nageljnov podarjajo na materinski dan, da bi izrazili ljubezen v njeni najčistejši obliki. Nageljni cvetijo od pomladi do jeseni, odvisno od vrste. Cvetni listi te lepe rastline so nazobčani ali zaobljeni in so na voljo v beli, rožnati ali rdeči barvi.
Ta roža v jeziku Hanakotoba simbolizira tudi fascinacijo in prefinjenost. Vedite, da v nekaterih državah ni primerno podariti rumenega nageljna, saj je to znak zaničevanja. Vijolični nagelj pa označuje žalostno razpoloženje.
🔗 Hortenzija: močna in trajna vez
Hortenzija je na Japonskem še posebej priljubljena že od obdobja Nara, kar potrjujejo pesmi tistega časa. Japonci ji posvečajo številne botanične vrtove in festivale.
Vendar pa ji očitajo nedoslednost zaradi njenih spreminjajočih se barv, ki jih včasih povezujejo s pomanjkanjem iskrenosti. Zato imajo raje češnjev cvet. Kljub temu šopek hortenzij odraža trajno ljubezen v družini ali prijateljskem odnosu.
🍑 Cvet slive: vitalnost in zaščita
Tako kot češnje so tudi slive na Japonskem občudovane vsako zgodnjo pomlad. Plodovi so pravzaprav japonske marelice. Ta grm, ki izvira iz Kitajske, daje čudovite majhne bele ali rožnate cvetove z zaobljenimi cvetnimi listi.
Kot znanilcem pomladi jim pripisujejo prefinjenost, eleganco ter moč in vitalnost. Prav tako naj bi imele zaščitne lastnosti za odganjanje zlih duhov. Uživali boste v njihovem opazovanju v parku Kairaku-en v Mitu ali na Odawara Ume Matsuri, festivalu, posvečenem cvetu slive, ki poteka v februarju.
🌞 Adonis Ramosa: roža sreče
Ta zelnata rastlina, obarvana v čudovito svetlo rumeno, cveti pozimi ali spomladi v hladnih regijah Japonske. Kljub visoki strupenosti je Adonis med Japonci zelo cenjen. Njena sijoča barva vzbuja srečo.
To je roža, ki so jo v obdobju Edo podarjali svojim bližnjim, da bi v dom povabili veselje. Danes je ta rastlina tik pred izumrtjem, vendar jo lahko še vedno opazujete v botaničnem vrtu v Kjotu.
💌 Perunika: roža dobrih novic
V mitologiji je Iris glasnica bogov, znanilka dobrih novic. Ta trajnica skriva več skrivnosti. Bela perunika vzbuja ljubezensko izjavo, medtem ko rumena priča o občutku sreče. Podarite lahko tudi vijolično peruniko za izražanje globokih čustev ali oranžno rožo, ki bo priklicala gorečo ljubezen.
Na Japonskem je perunika povezana s praznikom fantov, Kodomo no Hi, in z moškostjo. Njeni dolgi cvetni listi simbolizirajo samurajske meče ter zdravje in zaščito. Cvetenje te pomladne rože sledi cvetenju sliv in češenj. Junija lahko to čudovito rastlino občudujete v številnih templjih, svetiščih in japonskih vrtovih, kot sta park Meiji Jingu ali park Mizumoto v Tokiu.
Elegantne in minljive, rože krasijo japonsko pokrajino. Zelo prisotne na tkaninah kimonov, svetih krajih in v domovih, se uveljavljajo v japonski umetnosti in literaturi. Gotovo je, da njihov čar prenaša posebno čustvo… Hanakotoba dobro ponazarja fascinacijo, ki jo imajo Japonci do teh zakladov narave.
Zdaj, ko poznate skriti pomen rož na Japonskem, zakaj se ne bi preizkusili v Ikebani? Ta japonska cvetlična umetnost, ki združuje simboliko, zen filozofijo in ustvarjalno izražanje, je morda kot nalašč za vas. Več o tem odkrijte v našem članku Ikebana, japonska umetnost aranžiranja rož.
