O japonski folklori ne moremo govoriti, ne da bi pomislili na yōkaije. V gozdovih, mestih, hišah… ti duhovi so povsod okoli nas. 👀
Yōkai (妖怪) so nadnaravna bitja, ki so globoko zakoreninjena v japonski kulturi. Izraz yōkai lahko prevedemo kot “duh, demon ali prikazen”. Obstaja jih ogromno vrst, od tistih najbolj strašljivih do povsem nenavadnih.
Že od pradavnine ti zlonamerni ali zgolj navihani duhovi navdihujejo številne umetnike v deželi vzhajajočega sonca. Tako jih najdemo že od srednjega veka v slikah, kipih, grafikah, v novejšem času pa tudi v videoigrah in mangah.
Toda kdo so ta nenavadna bitja? Od kod prihajajo in kaj predstavljajo danes? 🧐
Odkrijmo skupaj, kaj sploh je yōkai, nato pa si za naš užitek poglejmo še top 12 najbolj priljubljenih yōkaijev na otočju. 👇
🤔 Toda, kaj je yōkai?
Yōkai pomeni pošast, duh, demon ali celo nadnaravni pojav. Ta izraz, ki izhaja iz kitajščine, ostaja precej skrivnosten. Poleg tega njegov zapis v kanjijih označuje nekaj nenavadnega in izjemnega.
Ste že kdaj videli slavni animirani film Hayaa Miyazakija, Princesa Mononoke, z majhni gozdnimi duhovi? No, to so tipični yōkaiji! Mononoke lahko prevedemo kot “maščevalni duh” ali “nenavadna stvar”.
Yōkaiji izvirajo iz japonskih legend, ki večinoma izhajajo iz šintoizma, budizma, kitajske zgodovine in tujih pravljic.
- Prvotno so ta himerična bitja predstavljala strah pred neznanim in nerazložljive stiske, ki so jih trpeli Japonci. Sčasoma so pridobila nove moči, kar je kazalo na vse večje zanimanje ljudi za povezavo z nevidnim svetom.
⚠️ Razlikujemo med tradicionalnimi yōkaiji in tistimi, ki so jih izmislili avtorji, navdihnjeni z ljudskim izročilom, saj Japonci ta nenavadna bitja izjemno cenijo, zlasti v obdobju Edo.
Yōkaiji so v celoti del japonske kulture in tradicionalnih japonskih umetnosti. Verovanja, tradicije, vraževerja ali preprosto predmeti za zabavo – zastopani so tudi na številnih festivalih in v medijih. Simbolizirajo tako nerazložljivo kot moralo, ki se jo otroke uči skozi japonske pravljice. 👨🏫
V zadnjih petnajstih letih so mange v Franciji postale izjemno priljubljene, kar je povečalo zanimanje za azijsko kulturo in nadnaravna bitja, kot je Pakt z Yōkaiji avtorice Yuki Midorikawa. Prav tako ste lahko opazili porast videoiger, kot je Yo-kai Watch, in japonskih animiranih filmov, kot so Naruto, Moj sosed Totoro ali serija Ayakashi.
Japonska risanka Gegege no Kitaro pripoveduje zgodbo o Kitaru, yōkaiju v podobi majhnega dečka, ki si prizadeva vzpostaviti mir med svetom japonskih pošasti in svetom ljudi.
Vsak yōkai, ki ima človeške, živalske ali predmetne značilnosti, ima svojo posebnost in zgodbo. Ste vedeli, da imajo nekatera bitja čarobne moči, kot je sposobnost preobrazbe? Ta se imenujejo “obake”.
Če zagledate yōkaija, vedite, da obstaja več vrst: nevarni, hudobni, nagajivi, šaljivi in dobrodušni. Čeprav večina napoveduje nesrečo, vam nekateri lahko prinesejo srečo. Bistvo je, da jih znate prepoznati. 😉
📜 Seznam najbolj znanih yōkaijev
Ker čutim, da je vaša radovednost vzbujena, je tukaj seznam (daleč od popolnega!) najbolj znanih yōkaijev na Japonskem.
Oni, japonski demon 👹
Oni so demoni iz japonske mitologije in predstavljajo podkategorijo yōkaijev. Ta grozljiva pošast je pogosto upodobljena z rogovi in ostrimi zobmi.
Čeprav je bil v preteklosti izjemno strašljiv, postane tudi zaščitniški duh doma v zameno za daritve. Ta zlobni japonski demon, ki je zelo prisoten v japonski folklori, ima pogosto rdečo ali modro kožo.
Zelo priljubljen Oni na Japonskem je demon Hannya. Po legendi naj bi šlo za mlado žensko, ki se je vrnila od mrtvih, da bi se maščevala. Svojo jezo in ljubosumje izliva na brezobzirne moške.
Na Japonskem ob novem letu na severu države obstaja ritual, kjer prebivalci nosijo japonske maske Oni, da bi prestrašili neposlušne otroke.
Tengu, gorski varuh z dolgim nosom 👺
Ilustracija Ai Tatebayashi
Tengu so škratje s škrlatno rdečim obrazom in zelo značilnim dolgim nosom. Skozi zgodovino se je videz tega japonskega demona spreminjal. Njegov izvor ostaja precej nejasen in obstajajo številne teorije, ki ga poskušajo razložiti. Kolikor vemo, naj bi bil Tengu bitje, napol človek in napol ptica. Na hrbtu ima par kril, njegov dolg nos pa naj bi bil ostanek kljuna.
Nekoč so ga imeli za sovražnika budizma. Legende so pripovedovale, da se je zabaval z odvračanjem menihov od njihove vere in z igranjem potegavščin preveč domišljavim vernikom.
Danes se je podoba Tenguja omehčala. Iz zlobnega demona se je spremenil v varuha gora. Če si pridobite njegovo naklonjenost, bo varoval vašo družino in dom. Vendar pazite, da ne boste preveč ošabni, sicer vas lahko pošteno brcne v zadnjo plat. Aja, sem vam povedal? Tenguji mojstrsko obvladajo borilne veščine! 😄
Yurei, duh, vreden grozljivk 😱
Yurei tvorijo podkategorijo japonskih duhov. Običajno so videti kot truplo, oblečeno v kimono, z dolgimi črnimi lasmi in lebdečim videzom.
Toda od kod prihajajo ti duhovi, ki strašijo v svetu živih? Po verovanjih so yurei ljudje, ki so umrli in se niso mogli pridružiti svojim prednikom. Obsojeni so na večno tavanje v vicah. Ti maščevalni duhovi so v 19. stoletju navdihnili številna japonska dela. Japonce strašijo podobno kot naša Bela gospa. 👻
Vam to ne spominja na določeno grozljivko z naslovom Krog? Nasvet: če zagledate yureija, hitro pojdite svojo pot! 😨
Če želite izvedeti, kako prepoznati tega duha in kako se ga znebiti, obiščite naš članek, posvečen yureijem.
Kappa, zvit deček iz reke 🐢
S svojo krhko podobo majhnega dečka Kappa dobro skriva svoje namene. Najdemo ga predvsem okoli sladkovodnih voda. Njegovo ime pomeni “otrok rek“.
Spominja na želvo z oklepom na hrbtu in plavutastimi okončinami. Na vrhu lobanje ima vdolbino, napolnjeno z vodo, ki mora biti nenehno v ravnovesju, da ohrani svojo moč. Pravijo, da se Kappa rad vabi ljudi in otroke v vodo, da jih utopi, preden jih poje.
Njegove šibke točke? Velik občutek za vljudnost in brezpogojna ljubezen do kumar. Torej, da bi ušli Kappi, imate dve možnosti: 1) prisilite ga, da vas pozdravi, tako da se nagne naprej in izprazni svojo vdolbino. 2) Vrzite mu kumaro, da se bo popolnoma posvetil svoji najljubši poslastici. Potem pa… tecite! 😅
Akaname, pošast iz kopalnice 🛁
Ta pošast se s svojim dolgim jezikom hrani z umazanijo v slabo vzdrževanih hišah.
Srečate ga lahko ob mraku, v vaši kopalnici ali stranišču, če sta preveč umazana. Lahko bi se celo spravil na ljudi, ki jim primanjkuje higiene.
Zato vam svetujem, da dobro zdrgnete ploščice in ostanete čisti. 😜
Ashiarai yashiki, velikanska noga 👣
Prav tako, če niste mojster čiščenja, se bo ta pošast, ki spominja na velikansko nogo, pokrito z zemljo, morda pojavila v vaši hiši.
Prikaže se neposredno s stropa in zahteva, da jo umijete. To je znak, da je morda čas, da vzamete sesalnik in krpo.
Da bi izginila, lahko razmislite o kopeli za noge. Super pedikura!
Tanuki, gozdni duh 🐶
Kip Tanukija. Vir slike: Wikipedia
Številni yōkaiji so navdihnjeni z resničnimi živalmi, kar velja tudi za Tanukija. Ta azijski pes nosi ime rakunasti pes, čeprav močno spominja na rakuna.
Tanuki je gozdni duh, znan po tem, da je veseljak in uživa v sakeju 🍶. Nagajivo, a ne nevarno bitje, ki se lahko preobrazi v človeka, da bi se pošalil. Vendar, če srečate to čarobno žival, lahko to vzamete kot napoved sreče in blaginje. 💰
Torej, ne, nimate umazane domišljije, ta kip Tanukija ima res ogromen par jajc. To je ena od posebnosti tega yōkaija: opremljen je z nadnaravno velikimi testisi, ki lahko dosežejo velikost 8 tatamijev! 😆 S tem, ko jih napihne, jih lahko uporablja kot boben, orožje, dežnik in celo kot ribiško mrežo!
Kitsune, polimorfna lisica 🦊
An Incomplete Compendium of Mythical Creatures avtorja Edwarda Kwonga.
Ta yōkai v podobi lisice z več repi je lahko dobrodušen, hudoben ali zgolj nagajiv, zagotovo pa ima v svoji torbi več kot en trik. 😏
Prekanjen in igriv Kitsune ima moč, da se preobrazi v lepo mlado žensko, da bi očaral moške in se pošalil z njimi. Če ste dobra oseba, vas ta yōkai lahko zaščiti, hkrati pa ostane zvest in iskren. Sčasoma postajajo moči Kitsuneja vse močnejše. Sposoben je brati misli, manipulirati z duhovi ali celo napovedovati prihodnost! 😮
Če je Kitsune na Japonskem tako cenjen in čaščen, je to tudi zato, ker je sel Inari, boginje riža, trgovine in blaginje!
Bakeneko, mačji duh 🐱
Japonska grafika, ki prikazuje prikazen Bakeneka.
Ime Bakeneko lahko prevedemo kot “mačka-pošast”. To grozljivo bitje je znano po tem, da straši po domu in prevzame nadzor nad ljudmi, ki tam živijo.
V svoji najbolj zlobni različici lahko ta mačji duh požre svojega gospodarja in zasede njegovo mesto v hiši. Prijazna mačka, ni kaj!
Pozor, če se znajdete pred mačko z dvema repoma, gre za Nekomato, še bolj grozljivo različico Bakeneka. Ta je celo sposoben metati ognjene krogle. 🔥
Pomirite se, ne postane vsaka mačka Bakeneko. Za to mora imeti dolg rep, biti stara več kot 13 let in tehtati več kot 3,5 kg. Svoje mačke ne boste nikoli več gledali z istimi očmi… 😅
Rokurokubi, pošast z dolgim vratom 😲
Ilustracija tot3mica na DeviantArt.
Podnevi je videti kot človek, ponoči pa se Rokurokubi spremeni v pošast. Njegova posebnost? vrat, ki se podaljša v neskončnost.
Običajno ženskega spola, Rokurokubi rad napada moške, da bi jim izpil kri. Najbolj nevarna različica tega yōkaija nosi ime nukekubi.
Ko pade noč, se glava nukekubija loči od telesa, da bi prosto letela in odšla na lov kot ekstremni morilec. Njegovo telo, ki ostane negibno in ranljivo, je njegova šibka točka.
Ob prebujanju nočni izlet spominja bolj na sanje kot na resničnost. Zato obstajajo Rokurokubiji, ki se tega ne zavedajo in mislijo, da so povsem ljudje. Dovolj, da izgubiš glavo 🤯
Yama Uba, čarovnica v kimono 🧟♀️
Tako kot čarovnice iz pravljic je Yama Uba stara ženska, hudobna in grda.
Ta neurejena ženska ima dolge razmršene lase, nagubano kožo in ogromna usta. Običajno nosi obrabljen kimono in živi v gorskem gozdu.
Yama Uba se lahko preobrazi v mlado damo ali prijazno babico, da bi prevarala nesrečnike, ki se znajdejo na njeni poti, jih zvabila v svojo hišo in jih pojedla!
Torej, če se sprehajate po gozdu in se izgubite, ne zaupajte prvi osebi, ki jo srečate, da bi našli pot… sicer lahko izgubite življenje!
Čeprav je legenda o Kintaru pogosto zlobna, dokazuje, da ima Yamanba lahko tudi… materinsko in zaščitniško plat.
Kasa-obake, nagajivi dežnik ⛱
Ilustracija lylecore na DeviantArt.
V japonski folklori predmeti, ki so starejši od 100 let, postanejo malce človeški. Ti yōkaiji se imenujejo Tsukumogani.
Kasa-obake je dežnik, ki je hkrati ciklop in enonog. Nič manj kot to!
Ne skrbite, če ga vidite, saj je precej nenevaren. Vendar pa je malce nagajiv.
Yōkaiji so povsod, odprite oči!
Obstaja veliko, veliko, ZELO veliko drugih yōkaijev okoli vas, celo na najbolj nepričakovanih mestih, zato dobro odprite oči. 👀
Od starih japonskih slik iz srednjega veka do animiranih filmov, prek grafik iz obdobja Edo, yōkaiji so Japonce vedno fascinirali s svojo skrivnostnostjo in izvirnostjo. Skozi mange in današnje animirane filme nas ta nadnaravna bitja ne bodo nikoli nehala presenečati.
Če vas navdušuje ta nenavaden svet japonske folklore, vam priporočam spletno stran www.yokai.com, kjer boste našli nekakšen katalog s stotinami yōkaijev, od katerih je vsak bolj nenavaden od prejšnjega. Stran je v angleščini in vsak yōkai ima opis ter ilustracijo. Prav tako lahko spremljate Instagram račun Matthewa Meyerja, da prejmete svoj odmerek yōkaijev vsak teden – dovolj za lepe nočne more!
